Firma Altix nominowana do nagrody Prezydenta RP!

Nagroda Gospodarcza Prezydenta RP to prestiżowe wyróżnienie dla przedsiębiorstw, instytutów naukowo-badawczych, zespołów innowatorów i wynalazców, którzy wnoszą znaczący wkład w unowocześnianie i rozwój naszej gospodarki, budują jej pozytywny wizerunek w kraju i zagranicą.
Prawo do zgłaszania nominacji w 5 kategoriach mają jedynie 43 instytucje, przy czym w każdej kategorii mogą wskazać tylko jednego – najlepszego ich zdaniem kandydata do nagrody. W tegorocznej edycji, Marszałek Województwa Mazowieckiego Pan Adam Struzik podjął decyzję o nominowaniu, w kategorii Ład Korporacyjny i Społeczna Odpowiedzialność Biznesu, firmy Altix. Jesteśmy zaszczyceni tym wyborem, który przyjmujemy z wielką satysfakcją, jaką daje docenienie naszych działań w ramach promowania na świecie polskiej myśli technicznej oraz prospołecznego podejścia do biznesu. Takie innowacyjne rozwiązania, jak: Euler, NaviEye, czy autorska grafika dla niewidomych cieszą się dużym zainteresowaniem – nieważne gdzie je prezentujemy: w Europie, Azji, Australii, czy obu Amerykach – coraz częściej płyną stamtąd do nas zamówienia. Gdy chodzi o społeczną odpowiedzialność, to jesteśmy, od początku istnienia, firmą zaangażowaną. Zawsze przeznaczamy część zysku na wspieranie działań, które mają poprawiać codzienność osób niewidomych i słabowidzących, sponsorujemy organizacje pozarządowe, zatrudniamy kilkudziesięciu niepełnosprawnych, a nasz zespół pracowniczy jest zintegrowany wokół idei pomagania, którą nazwaliśmy „Widzieć więcej”.

Nowe wydanie kwartalnika HELP na Święta!

Przedstawiamy Państwu najnowsze wydanie kwartalnika tyflorehablitacyjnego HELP:

Nr 16 biuletynu: wersja pdfwersja txt, wersja doc, wersja rtf

Link do pozostałych wydań

Nowość - innowacyjne zegarki Bradley

W większości zegarków brajlowskich oznaczenia dotykowe umieszczone są na tarczy zegarka, na godzinie dwunastej, trzeciej, szóstej i dziewiątej. W przypadku zegarka Bradley godzinę i minuty pokazują wskazówki w postaci dwóch kulek łożyskowych. Jedna, zlokalizowana na obręczy tarczy, odpowiada za godzinę, druga, umieszczona wewnątrz tarczy, wskazuje minuty. Obie kulki można swobodnie dotykać, a nawet przesuwać. Zegarek posiada magnesy, dzięki którym kulki zawsze powrócą na swoją nominalną pozycję.

Przejdź do sklepu i dowiedz się więcej - KLIKNIJ

zdjęcie zegarka Bradley na materiałowym pasku <zdjęcie zegarka Bradley na metalowej bransolecie zdjęcie zegarka Bradley Black na metalowej bransolecie

Promocja - najlepszy monitor brajlowski + telefon, notebook, Ipad lub Iphone!

Tylko w ALTIX przy zakupie monitora brajlowskiego Focus 14, lub 40 Blue - otrzymają Państwo GRATIS:

  • Telefon z androidem i programem Mobile Accessiblity
  • Notebook z systemem Windows
  • Ipad
  • Iphone!

Monitory brajlowskie Focus umożliwiają czytanie tekstów brajlem. Są dobrodziejstwem dla uczniów, studentów, nauczycieli i osób, które często i dużo pracują z tekstem. To rozwiązanie dla wszystkich, którzy mają potrzebę obcowania ze słowem pisanym!

O szczegółach promocji poinformują Państwa nasi przedstawiciele w punktach handlowych.

Promocja trwa do wyczerpania zapasów. Uwaga: Wersja EDU jest dostępna jedynie dla jednostek edukacyjnych.

Focus14 i iPhone

Niewidomi mogą oddać głos w wyborach samorządowych

Firma Altix, która wygrała przetarg ogłoszony przez PKW, wyprodukowała 77100 nakładek i dostarczyła je do 49 delegatur Krajowego Biura Wyborczego.

Nakładka z tworzywa sztucznego ma kwadratowe otworki, które umożliwiają wpisanie znaku "X". Nakładkę można nałożyć na każdą stronę karty do głosowania. Przy otworkach są podane brajlowskie numery kandydatów. Nakładki są przygotowane dla całego kraju i nie zawierają imion i nazwisk kandydatów.

Zapytaliśmy Marka Kalbarczyka, społecznego prezesa Fundacji Szansa dla Niewidomych o jego opinię na temat tych nakładek. Opinia ta nie jest jednoznaczna. Z jednej strony jest to znaczący krok naprzód. Działacze cieszą się, że o niewidomych się pamięta, jednak krok ten jest zdecydowanie niewystarczający. O ile mogą do punktów wyborczych dotrzeć wszyscy wyborcy, niewidomi nie. Punkty są przystosowane do potrzeb inwalidów ruchu poprzez zniwelowanie barier architektonicznych, ale nie wykonano nic w kwestii zniwelowania barier komunikacyjnych. Niewidomi nie wiedzą, gdzie się one znajdują, gdzie są wejściowe drzwi, gdzie jest ulokowana urna wyborcza, jaka jest lista kandydatów, a więc lista ich imion i nazwisk. W tej sytuacji nadal muszą korzystać z pomocy przewodników i lektorów.

Brak właściwych kart do głosowania i informacji dotyczących listy kandydatów narusza w sposób bezpośredni polską konstytucję, a w szczególności zasadę tajności oraz powszechności wyborów.

Fundacja Szansa dla Niewidomych po raz dwunasty organizuje w Pałacu Kultury i Nauki w Warszawie w dniach 4-5 grudnia międzynarodową konferencję REHA FOR THE BLIND IN POLAND, podczas której zostanie podsumowana organizacja tych wyborów oraz ich przygotowanie dla niewidomych obywateli.

1. Nakładka wyborcza

2. Przykład druku transparentnego możliwego do zastosowania na kartach wyborczych dla niewidomych

3. Przykład systemu udźwiękowiającego lokal wyborczy

SNakładka wyborcza Przykład druku transparentnego możliwego do zastosowania na kartach wyborczych dla niewidomych Przykład systemu udźwiękowiającego lokal wyborczy

Nowości w JAWS 16 - Udoskonalone Podręczne OCR

Rozszerzenie Podręcznego OCR o rozpoznawanie całych dokumentów PDF

Funkcja Podręczne OCR (ang. Optical Character Recognition) pozwala teraz rozpoznawać całe dokumenty PDF. Funkcja Podręczne OCR została najpierw wprowadzona w JAWS 13 i pozwalała rozpoznawać obrazy widoczne na ekranie w celu odczytania tekstu zawartego w obrazach, który normalnie nie był dostępny dla JAWS. Wchodziły w to także niedostępne dokumenty PDF, w których można było rozpoznać jedynie tekst widoczny na ekranie.

W JAWS 16, jeśli otworzysz dokument PDF i nie będziesz mógł znaleźć żadnego tekstu do czytania, wciśnij INSERT+SPACJĘ, O aby otworzyć warstwę OCR, a następnie wciśnij literę D. JAWS rozpocznie rozpoznawanie tekstu całego dokumentu charakteryzujące się bardzo dużą dokładnością, ponieważ wyniki nie zależą od bieżącej rozdzielczości ekranu, tak jak to ma miejsce podczas rozpoznawania bieżącego ekranu lub okna. Po kilku sekundach, zawartość pliku PDF jest wyświetlana w Przeglądarce wyników i jest dostępna do czytania. Używaj standardowych poleceń do czytania, aby przeglądać tekst lub zaznacz i skopiuj wybrany fragment treści, w celu wklejenia go do innej aplikacji. Np., możesz zaznaczyć wszystko, następnie skopiować i wkleić do dokumentu Microsoft Word, a następnie możesz go zapisać.

Uwaga: Proces OCR trwa dłużej dla większych plików PDF. Po rozpoznaniu tekstu, jest on dodawany na końcu istniejącego w Wirtualnej przeglądarce tekstu. Pozwala to kontynuować czytanie bez przerywania podczas przetwarzania dokumentu.

Elastyczne przeglądanie Web - rewolucyjna funkcja wprowadzona w JAWS

Często spotykamy strony internetowe, zawierające dużo nadmiarowych treści. Duża ilość tych treści może sprawiać kłopoty w lokalizowaniu informacji, które chcemy aktualnie przeczytać lub powoduje zakłócenia płynności czytania. Na przykład, wiele stron zawiera ramki z reklamami Google. Dla użytkowników JAWS, mogą być one uciążliwe, ponieważ zakłócają ciągłość czytania otaczających je treści.

Elastyczne przeglądanie Web umożliwia zwiększenie kontroli nad stronami internetowymi. Daje możliwość szybkiego odnalezienia szukanej treści lub ukrycia treści, która zakłóca ciągłość czytania. Aby usprawnić czytanie, można ukryć np. ramki z reklamami Google. Ponadto, można sprawić, by JAWS za raz po wczytaniu strony, rozpoczynał czytanie np. od nagłówka poziomu 1, albo od głównego regionu ARIA, jeśli tam znajduje się najbardziej interesująca treść.

Aby użyć elastycznego przeglądania Web, należy otworzyć stronę internetową, którą chcą Państwo dostosować w przeglądarce Internet Explorer lub Firefox. Następnie należy przenieść wirtualny kursor do elementu strony, który będziemy chcieli ukryć lub od którego będziemy chcieli rozpoczynać czytanie za raz po wczytaniu strony. Kreatora Elastycznego przeglądania Web uaktywniamy, naciskając warstwowy skrót klawiszowy INSERT+SPACJĘ, X. Alternatywnie, można nacisnąć INSERT+F2, aby otworzyć okno dialogowe Uruchom menedżera JAWS, a następnie wybrać Elastyczne przeglądanie Web.

Kreator Elastycznego przeglądania Web, w kilku łatwych do przejścia krokach, umożliwia skonfigurowanie jednej z dwóch opcji: ukryj element lub rozpocznij czytanie od wybranego elementu. Następnie kreator prowadzi przez proces tworzenia tymczasowych ustawień, podając różne opcje do wyboru. Ustawienia te odnoszą się do wybranego elementu oraz do sposobu, w jaki chcemy go ukryć lub od którego dokładnie rozpoczynać czytanie. Jak tylko dostosowanie zostanie wykonane, jest ono natychmiast stosowane na stronie. Na przykład, jeśli wybierzemy

Nowe funkcje dodane w JAWS 16

Poniższe funkcje są nowościami opublikowanymi w JAWS 16. Aby uzyskać więcej informacji i pełną demonstrację, prosimy zajrzeć na stronę internetową FSCastt i posłuchać audycji 94, 95, 96, 97 oraz 98.

JAWS 16 wprowadza obsługę MathML

MathML jest językiem, służącym do zamieszczania treści matematycznych na stronach internetowych, umożliwiając przeglądarkom prezentację równań i formuł matematycznych w taki sposób, w jaki są one przedstawiane na papierze. JAWS zapewnia czytany naturalnym językiem opis wyrażeń matematycznych, używając takiej samej terminologii, jakiej nauczyciel mógłby użyć, do ich objaśniania w klasach szkolnych. Jest to pisany, oznakowany znacznikami MathMl wizualny język matematyki. Jednakże, jest to też język mówiony, wykorzystywany przez ludzi w czasie omawiania problemów matematycznych. Uczniowie będą korzystać słuchając, jak JAWS odczytuje wyrażenia matematyczne, w czasie gdy ich nauczyciele i rówieśnicy będą je rozwiązywać.

Ponad to, JAWS pozwala aktywnie badać treść matematyczną. Gdy na stronie internetowej napotkamy MathML, JAWS opisze równanie, poprzedzając je komunikatem "Treść matematyczna." Wciśnięcie ENTER, gdy fokus znajduje się na treści matematycznej, otworzy Przeglądarkę matematyki, w której można przestudiować równanie z większą dokładnością, wykonując poniższe czynności:

  • Aby przechodzić pomiędzy komponentami na tym samym poziomie logicznym, używaj klawiszy STRZAŁEK W LEWO i W PRAWO.

  • Aby wejść w interakcję z logicznym komponentem, wciśnij STRZAŁKĘ W DÓŁ.

  • Aby powrócić do komponentu rodzica, wciśnij STRZAŁKĘ W GÓRĘ.

  • Aby przeczytać cały fragment komponentu na bieżącym poziomie logicznym, wciśnij INSERT+STRZAŁKĘ W GÓRĘ.

  • Aby przeczytać aktualnie wybrany komponent, wciśnij NUMERYCZNE 5 lub INSERT+NUMERYCZNE 5.

  • Aby wyjść z okna Przeglądarki matematyki, wciśnij ESC lub ALT+F4.

Obecnie, JAWS obsługuje treść MathML przetwarzaną przez MathJax w Internet Explorer. MathJax to popularna biblioteka JavaScript, używana przez programistów Web do zapewnienia dobrego i konsekwentnego wyglądu treści matematycznych w różnych przeglądarkach. Ponieważ JAWS w pozyskiwaniu MathML zależy od MathJax, to JAWS może mieć pewne ograniczenia, związane z rodzajami obsługiwanych treści. Na przykład, ponieważ MathJax obecnie nie wspiera elementarnych funkcji matematycznych, to JAWS także nie jest w stanie przetwarzać ich w przeglądarce.

Na teraz, treść matematyczna na stronach internetowych lub w Przeglądarce matematyki, jest przez JAWS tylko czytana a nie jest wyświetlana w brajlu. Dodatkowo, zawartość Przeglądarki matematyki nie jest wyświetlana na ekranie w postaci wizualnej. Te ważne funkcje, jak również wsparcie dla innych przeglądarek, zostaną dodane w przyszłych aktualizacjach, gdy będziemy udoskonalać obsługę MathML.

Aby usłyszeć JAWS i obsługę MathML w działaniu, prosimy odwiedzić stronę MathML Examples. Odwiedź stronę internetową W3C aby pozyskać więcej informacji na temat MathML.

Wyszukiwanie poleceń JAWS, wbudowane narzędzie wyszukiwania skrótów klawiszowych JAWS

JAWS oferuje wiele skrótów klawiszowych umożliwiających wykonanie różnych poleceń. Wiele z tych poleceń można wykonać z dowolnego miejsca w Windows, np. czytanie tytułu okna lub bieżącej linii, a inne polecenia są dostępne jedynie w określonych aplikacjach, takich jak Microsoft Word lub Internet Explorer. Istnieją nawet polecenia JAWS, które można wykonać używając elementów sterujących monitora brajlowskiego, oczywiście, jeśli używasz JAWS z monitorem brajlowskim. Aby wyszukać polecenie JAWS, wciśnij INSERT+SPACJĘ, J, by otworzyć okno Wyszukiwanie poleceń.

I chociaż istnieją polecenia, które przez większość użytkowników JAWS są używane codziennie, np. czytanie bieżącej linii (INSERT+STRZAŁKA W GÓRĘ) lub czytanie tytułu bieżącego okna (INSERT+T), to są też polecenia, z których nawet zaawansowani użytkownicy nie korzystają zbyt często i trzeba je wyszukać. Niektóre polecenia, zwłaszcza te, które wymagają naciśnięcia wielu klawiszy jednocześnie są szczególnie trudne do zapamiętania. Funkcja wyszukiwania poleceń umożliwia wpisanie części lub całości opisu polecenia, którego skrótu klawiszowego nie pamiętamy. JAWS wyświetli wszystkie polecenia, które będą spełniać kryteria wyszukiwania, opis funkcji, oraz wszystkie przypisane skróty klawiszowe, łącznie z poleceniami brajlowskimi, o ile monitor brajlowski jest aktualnie podłączony.

Na przykład, możesz chcieć znaleźć polecenia do pracy z formułami w Excelu. Zamiast otwierania tematu Pomocy JAWS do Excel i wyszukiwania wśród wszystkich dostępnych skrótów klawiszowych, albo uruchamiania pomocy klawiatury (INSERT+1) i naciskania różnych kombinacji klawiszy aż znajdziesz ten poprawny, możesz otworzyć okno Wyszukiwanie poleceń JAWS, gdy Excel ma fokus, wpisać "formuły" w polu edycyjnym wyszukaj, a następnie przejrzeć listę wszystkich skrótów klawiszowych odnoszących się do pracy z formułami. Podobnie, jeśli przeglądasz strony internetowe i chcesz znaleźć skrót klawiszowy do wyświetlania listy nagłówków bieżącej strony (INSERT+F6), możesz otworzyć okno Wyszukaj polecenie JAWS z przeglądarki Internet Explorer lub Firefox, wpisać w polu edycyjnym wyszukaj "lista nagłówków", a to polecenie zostanie wyświetlone jako pierwszy wynik.

Aby wyszukać polecenie, wciśnij INSERT+SPACJĘ, następnie J, by otworzyć okno Wyszukaj polecenia JAWS. Alternatywnie, możesz wybrać Wyszukaj polecenia z okna Uruchom Menedżera JAWS (INSERT+F2) lub z menu Narzędzia JAWS. Zostanie otwarte okno HTML z kursorem w polu edycyjnym. Jeśli tryb formularzy jest ustawiony na Auto lub Pół-Auto, to tryb formularzy zostanie uaktywniony, gdy pole edycyjne dostanie fokus. Zacznij pisać opis polecenia, którego szukasz, a obszar wyników w dolnej części okna będzie automatycznie aktualizowany. Podczas pisania, pierwszy wynik na liście jest czytany automatycznie. Wciśnięcie ENTER zamknie tryb formularzy i przeniesie Cię na pierwszy wynik.

Uwaga: Jeśli Automatyczny tryb formularzy jest ustawiony na ręczny, to zanim zaczniesz pisać w polu edycyjnym, będziesz musiał najpierw wcisnąć ENTER, aby uaktywnić tryb formularzy.

Ponieważ jest to okno HTML, to do przeglądania wyników można używać standardowych skrótów klawiszowych. Każda nazwa polecenia oraz najpopularniejszy skrót wykonujący to polecenie są wyświetlane jako nagłówek, tak więc możesz szybko nawigować pomiędzy wynikami używając klawiszy szybkiej nawigacji H i SHIFT+H. Gdy znajdziesz się na właściwym poleceniu, wciśnij STRZAŁKĘ W DÓŁ, by przejść do krótkiego opisu, co dane polecenie robi, i by zobaczyć wszystkie dodatkowe skróty, którymi można wykonać to polecenie. Mogą to być zwykłe skróty, warstwowe oraz brajlowskie. Jeśli konkretne polecenie posiada skrót brajlowski, ale jeśli aktualnie podczas wyszukiwania, monitor brajlowski nie jest podłączony, to skróty brajlowskie nie będą wyświetlane.

Każde polecenie JAWS i jego skrót klawiszowy jest też wyświetlany jako łącze. Pozwala to wcisnąć ENTER na nagłówku z nazwą polecenia lub na dowolnym łączu ze skojarzonym skrótem klawiszowym, by zamknąć okno Wyszukaj polecenia JAWS i aktywować polecenie. Można też zamknąć to okno wciskając ALT+F4 lub klawisz ESC.

Uwaga: Podczas wykonywania wyszukiwania poleceń JAWS, wyniki wyszukiwania zawierają jedynie skróty klawiszowe JAWS. Skróty klawiszowe Microsoft Windows, takie jak CTRL+A do zaznaczania wszystkiego, nie są dołączane do wyników wyszukiwania.

Pół-Automatyczny tryb formularzy

Nowa funkcja Pół-automatycznego trybu formularzy oferuje użytkownikom wygodę automatycznego trybu formularzy, lecz korzyści ręcznego działania.

W Automatycznym trybie formularzy, JAWS automatycznie wchodzi do trybu formularzy, dzięki czemu możesz od razu zacząć pisać w polu edycyjnym, po przejściu do niego za pomocą klawiszy STRZAŁEK lub TAB i SHIFT+TAB. Po wyjściu z kontrolki, tryb formularzy wyłącza się i możemy wznowić nawigację przy pomocy wirtualnego kursora PC. To może być bardzo przydatne dla nowych lub widzących użytkowników i jest ustawione domyślnie. Gdy przejdziesz do pola edycji w Ręcznym trybie formularzy, musisz najpierw wcisnąć ENTER, by włączyć tryb formularzy, a następnie wcisnąć NUMERYCZNY PLUS lub ESC, aby go wyłączyć, jak tylko skończysz pisać.

W Pół-automatycznym trybie formularzy, JAWS będzie automatycznie włączał tryb formularzy jedynie wtedy, gdy przejdziesz do pola edycji, używając TAB lub SHIFT+TAB. Pozwala to korzystać z Automatycznego trybu formularzy i nadal będzie umożliwiać czytanie stron internetowych, używając klawiszy STRZAŁEK bez przerywania włączaniem i wyłączaniem trybu formularzy. Ponad to, klawisze szybkiej nawigacji nie będą włączać Pół-automatycznego trybu formularzy.

Aby cyklicznie przełączać Ręczny, Automatyczny i Pół-automatyczny tryb formularzy, użyj opcji Automatycznego trybu formularzy w Szybkich ustawieniach (INSERT+V) lub opcji Wybierz tryb formularzy w Centrum ustawień.

Rozszerzenie Podręcznego OCR o rozpoznawanie całych dokumentów PDF

Funkcja Podręczne OCR (ang. Optical Character Recognition) pozwala teraz rozpoznawać całe dokumenty PDF. Funkcja Podręczne OCR została najpierw wprowadzona w JAWS 13 i pozwalała rozpoznawać obrazy widoczne na ekranie w celu odczytania tekstu zawartego w obrazach, który normalnie nie był dostępny dla JAWS. Wchodziły w to także niedostępne dokumenty PDF, w których można było rozpoznać jedynie tekst widoczny na ekranie.

W JAWS 16, jeśli otworzysz dokument PDF i nie będziesz mógł znaleźć żadnego tekstu do czytania, wciśnij INSERT+SPACJĘ, O aby otworzyć warstwę OCR, a następnie wciśnij literę D. JAWS rozpocznie rozpoznawanie tekstu całego dokumentu charakteryzujące się bardzo dużą dokładnością, ponieważ wyniki nie zależą od bieżącej rozdzielczości ekranu, tak jak to ma miejsce podczas rozpoznawania bieżącego ekranu lub okna. Po kilku sekundach, zawartość pliku PDF jest wyświetlana w Przeglądarce wyników i jest dostępna do czytania. Używaj standardowych poleceń do czytania, aby przeglądać tekst lub zaznacz i skopiuj wybrany fragment treści, w celu wklejenia go do innej aplikacji. Np., możesz zaznaczyć wszystko, następnie skopiować i wkleić do dokumentu Microsoft Word, a następnie możesz go zapisać.

Uwaga: Proces OCR trwa dłużej dla większych plików PDF. Po rozpoznaniu tekstu, jest on dodawany na końcu istniejącego w Wirtualnej przeglądarce tekstu. Pozwala to kontynuować czytanie bez przerywania podczas przetwarzania dokumentu.

Poprawiona wydajność JAWS z Microsoft Word 2013 przy użyciu UIA

JAWS teraz w pełni wykorzystuje UIA (ang. User Interface Automation) wspierane w Microsoft Word 2013, aby oferować bardziej niezawodne działanie, przy pracy w Word. Zauważysz znaczne zwiększenie responsywności podczas nawigowania i czytania dokumentu. Dodatkowo, kursor JAWS może być teraz używany do czytania tekstu w aktualnie widzianym obszarze dokumentu.

Użytkownicy brajla zauważą również znaczną poprawę związaną z nawigacją dokumentu w brajlu, łącznie z możliwością przewijania dokumentu bez gubienia miejsca, które aktualnie edytujemy, gdy opcja Aktywny podąża za brajlem jest wyłączona. Dodatkowo, układ tekstu na monitorze brajlowskim jest pokazywany bardziej dokładnie, podczas nawigowania liniami.

Rozszerzenie obsługi języków w profilach głosowych

JAWS miał możliwość automatycznie odczytywać tekst w określonym języku. Np., jeśli aktualnie jest używany polski głos a Ty otworzyłeś stronę internetową, która zawiera tekst w języku hiszpańskim, to jeśli w używanym syntezatorze hiszpański głos jest dostępny, JAWS przełączy się na głos hiszpański, by odczytać ten tekst. I nawet jeśli dla języka dostępnych było więcej głosów, to nie można było określić, ani który głos miał być używany, ani wybrać konkretnych ustawień, takich jak szybkość i wysokość dla dodatkowego języka. dodatkowo, jeśli chciałeś skonfigurować ustawienia dla innego języka, to musiałeś utworzyć zupełnie nowy profil głosowy tylko dla tego języka.

W JAWS 16, okno dialogowe Ustawienia głosu zostało zmodyfikowane, aby umożliwić konfigurowanie osobnych ustawień dla każdego języka i zapisanie ich w jednym profilu głosowym. Na przykład, jeśli używasz angielskiej wersji JAWS, angielski będzie domyślnie ustawiony jako Twój język podstawowy, a ty możesz skonfigurować ustawienia używanego języka, takie jak aktualny głos lektora, tempo, wysokość i tak dalej. Jeśli czytasz dokument napisany po hiszpańsku i zainstalowany jest jeden lub więcej głosów hiszpańskich, to z pola kombi możesz wybrać język syntezatora i skonfigurować lektora oraz ustawienia mowy, które będą stosowane, gdy JAWS podczas czytania wykryje tekst hiszpański. Po wykonaniu zmian ustawień dla każdego języka, możesz użyć nowego przycisku Próbka głosu, aby JAWS odczytał przykładowy tekst, tak by przed zapisaniem profilu, można było zdecydować, czy ustawienia są właściwe.

Domyślnie, każdy profil głosowy ma język podstawowy, który zawsze pasuje do języka zainstalowanej kopii JAWS. Jeśli używasz angielskiego JAWS, to domyślnym językiem jest angielski, lub jeśli używasz polskiego JAWS, to językiem podstawowym jest polski. Jeśli z pola kombi Język syntezatora, wybierzesz język inny niż podstawowy, to możesz go ustawić jako język podstawowy dla bieżącego profilu głosowego, używając nowego przycisku, Ustaw język podstawowy.

Uwaga: Zmiana podstawowego języka syntezatora nie wpływa na język używany do wyświetlania informacji w głównym oknie JAWS lub okien dialogowych. Np., używanie języka hiszpańskiego podczas nawigowania po menu w angielskiej wersji JAWS może nie wypowiadać elementów, tak jak należy.

Gdy użyjemy poleceń JAWS do tymczasowej lub trwałej zmiany w locie tempa mowy, to zadziałają one tylko do zmiany tempa dla języka podstawowego. Na przykład, jeśli podstawowym językiem jest angielski, to zmieniona zostanie prędkość mowy dla wszystkich dostępnych głosów angielskich. Wszystkie pozostałe języki w profilu będą nadal używać prędkości, która została ustawiona w oknie dialogowym Ustawienia głosu.

Można też obecnie ręcznie przełączać język w bieżącym profilu, używając okna Wybierz język (CTRL+Klawisz WINDOWS+L). Wyświetli ono listę wszystkich aktualnie dostępnych języków. Wybierz język, którego chcesz używać i wciśnij OK. JAWS przełączy się na ten język i zastosuje odpowiednie ustawienia, które ustawiłeś w oknie Ustawienia głosu. Wybrany język pozostanie aktywny tak długo, aż zmienimy profil na inny lub ponownie wciśniemy CTRL+Klawisz WINDOWS+L, by zmienić języki.

Liczba dostępnych języków zależy od aktywnego profilu. syntezator Eloquence instaluje wszystkie języki, za to dla syntezatora Vocalizer Expressive, trzeba ręcznie pobrać i zainstalować konkretne języki, których chcesz używać.

Uwaga: Z powodu dużych zmian w profilach głosowych w JAWS 16, Narzędzie scalania JAWS nie będzie scalać żadnych ustawień głosowych ze wcześniejszych wersji JAWS niż 16.

Aby uzyskać więcej informacji, zajrzyj do Ustawień głosu w pliku pomocy JAWS.

JAWS 16 kończy wsparcie systemu Windows XP

Microsoft zakończył wsparcie dla systemu operacyjnego Windows XP w kwietniu 2014 roku, ponad 13 lat od wydania jego pierwszej wersji. Bazując na tej decyzji, zdecydowaliśmy zakończyć rozwój i testy JAWS 16 dla Windows XP. Począwszy od pierwszej wersji JAWS 16, będzie go można instalować wyłącznie na Windows Vista lub wyższym. Ze strony pobierania wersji archiwalnych serwisu Freedom Scientific, Wszyscy nasi klienci, którzy nadal używają komputerów z Windows XP, nadal będą mogli pobierać obecną wersję JAWS 15, oraz wcześniejsze wersje JAWS. Te wcześniejsze wersje pozostaną dostępne dla naszych klientów także w przyszłości.

Wsparcie dla aplikacji Czytnik Windows 8.1

Czytnik to nowoczesna aplikacja Windows 8.1 firmy Microsoft, która umożliwia gromadzenie artykułów i innych treści internetowych z różnych aplikacji, udostępniając centralne miejsce wszystkich czytanych materiałów. JAWS 16 oferuje rozszerzone wsparcie Czytnika przy pomocy kursora dotykowego.

Kursor dotykowy jest domyślnie aktywny, gdy Czytnik jest uruchamiany. Używając STRZAŁEK W PRAWO i W LEWO lub przesuwając w lewo i w prawo jednym palcem na ekranie dotykowym będzie można przejść po wszystkich elementach na ekranie.

Używając klawiszy STRZAŁEK W GÓRĘ i W DÓŁ lub przesuwając w górę i w dół jednym palcem na ekranie dotykowym będzie można przechodzić domyślnie do poprzedniego lub następnego separatora. Umożliwia to szybkie przejście do artykułów z bieżącego dnia, poprzedniego tygodnia, poprzedniego miesiąca lub do najnowszych czytanych artykułów, nazywanych Spotlight. Można też wybrać przechodzenie po elementach listy, przyciskach lub kontrolkach formularzy. Aby zmienić typ nawigacji, wciśnij PAGE UP lub PAGE DOWN lub przesuń w lewo lub w prawo dwoma palcami na ekranie dotykowym.

Wciśnij SPACJĘ by zaznaczyć lub odznaczyć artykuł lub wciśnij ENTER, by aktywować element menu lub otworzyć artykuł do czytania.

Wsparcie aplikacji Kontakty w Windows 8.1

Aplikacja Kontakty Windows 8.1 dostarcza zcentralizowanego miejsca do zarządzania Twoimi kontaktami w kontach E-mail i innych usługach, przechowywanych lokalnie lub zdalnie w serwisach takich jak Gmail, Yahoo lub Skype. Jeśli masz konta w sieciach społecznościowych takich jak Twitter, Facebook lub LinkedIn, to także możesz dodać te konta i przechowywać ślady przesyłek od Twoich przyjaciół na tych stronach, bezpośrednio w tej aplikacji.

JAWS 16 umożliwia dostęp do głównych funkcji tej aplikacji, używając zarówno mowy jak i brajla. Używając JAWS z Kontaktami, będziesz mógł:

  • Dodawać i usuwać kontakty, jak również edytować informacje w istniejącym kontakcie.

  • Używać pola wyszukaj, do znalezienia określonego kontaktu.

  • Dodać konto sieci społecznościowej i wysyłać na nie wiadomości. Na przykład, wysłać tweet lub wysłać status Facebook.

  • Przeglądać najnowsze wiadomości z portali społecznościowych od swoich przyjaciół i odpowiadać im. Na przykład, status lubię to lub komentarz na Facebook lub odpowiadać na tweet.

  • Dodawać kontakt do ulubionych lub przypiąć go do ekranu początkowego systemu Windows 8.1 do szybkiego dostępu do swoich danych i sieci społecznościowych.

Kursor PC jest domyślnie aktywny, gdy aplikacja Kontakty posiada fokus. Użyj TAB i SHIFT+TAB do nawigacji pomiędzy kontrolkami i użyj klawiszy STRZAŁEK do nawigacji po listach. Wciśnięcie klawisza APLIKACJI, gdy fokus znajduje się na elemencie, otworzy menu kontekstowe zawierające dodatkowe akcje, które możesz wykonać.

Podczas pisania w polu edycyjnym wyszukaj, np. wyszukiwanie konkretnego kontaktu, JAWS będzie automatycznie oznajmiał i pokazywał w brajlu czy wyniki zostały znalezione, czy nie. Podczas pisania tweet'u, JAWS będzie automatycznie oznajmiał i pokazywał w brajlu liczbę wpisanych znaków ponieważ wiadomości Twitter posiadają ograniczenie do maksimum 140 znaków.

Nowy gest ekranu dotykowego do zamykania JAWS

Obecnie Można wykonać stuknięcie pięcioma palcami trzykrotnie na ekranie dotykowym Twojego komputera, aby zamknąć JAWS. Jest to podobne do wciśnięcia INSERT+F4 na klawiaturze.

Nowe źródło przeszukiwania do śledzenia przesyłek USPS

Do funkcji Zbadaj to dodano nowe źródło wyszukiwania, które udostępnia informacje o aktualnym miejscu przebywania i statusie dostarczenia paczek przesyłanych za pośrednictwem United States Postal Service.

  • Wciśnij INSERT+SPACJĘ, R, aby otworzyć okno Zbadaj to.

  • W polu edycyjnym kombi, wprowadź poprawny numer śledzenia USPS i wciśnij TAB.

  • Użyj klawiszy STRZAŁEK W GÓRĘ i W DÓŁ lub nawigacji pierwszą literą, aby wybrać Śledzenie USPS i wciśnij ENTER.

  • Po kilku sekundach, otworzy się okno Przeglądarki wyników i wyświetli informacje o stanie Twojej przesyłki. Do zamknięcia Przeglądarki wyników służy ESC.

Nowe polecenie monitora brajlowskiego Focus do przewijania

Obecnie można wcisnąć lewy lub prawy przycisk przewijania obok SPACJI na monitorze brajlowskim Focus aby przewinąć w lewo lub w prawo w bieżącej linii. Pozwoli to zobaczyć cały tekst w bieżącej linii bez zawijania wyświetlacza do następnej linii.

Zaktualizowane sterowniki brajla firm trzecich

JAWS 16 zawiera poniższe zaktualizowane sterowniki monitorów brajlowskich firm trzecich. Sterowniki te są automatycznie instalowane z JAWS i są dostępne do dodania w Menedżerze syntezatorów i brajla, natychmiast po instalacji JAWS.

  • Nowe sterowniki EuroBraille do monitorów brajlowskich Esys i Iris.

  • Nowe sterowniki Humanware do rodziny monitorów Brailliant.

  • Nowy zaktualizowany sterownik Optelec do nowego monitora 640.

  • Zaktualizowane sterowniki Handy Tech.

Opcja Więcej głosów dodana do menu Pomoc JAWS

Wybierz opcję Więcej głosów z menu Pomoc JAWS, aby otworzyć stronę internetową Vocalizer Expressive, z której możesz pobrać dodatkowe głosy w wielu językach. W poprzednich wersjach JAWS, opcja ta znajdowała się w podmenu Zasoby Web, ale teraz została umieszczona bliżej głównej części menu Pomoc dla większej wygody.

Głosy High Premium syntezatora Vocalizer Expressive na płycie DVD

Wybór podzbioru głosów Premium High syntezatora Vocalizer Expressive został dodany do instalacyjnej płyty DVD. głosy te mogą zostać zainstalowane przez wybranie przycisku "Więcej głosów" na głównym ekranie instalacji JAWS z DVD. Dla angielskiej płyty DVD, są to:

  • American English Tom

  • American English Allison

  • Mexican Spanish Paulina

dodatkowe głosy można pobrać ze strony internetowej Vocalizer Expressive Voices.

Poprawione odzyskiwanie JAWS

Jeśli jakiś problem związany z aplikacją spowoduje, że JAWS przestanie odpowiadać i proces JAWS nie zostanie wznowiony w przybliżeniu w ciągu 15 sekund, JAWS uruchomi się automatycznie w przybliżeniu po 30 sekundach.

SMART Brailler -najnowocześniejsza na rynku brajlowska maszyna do pisania

Niezwykła, nowoczesna, sprytna i piękna mówiąca maszyna do pisania brajlem z ekranem. Podoba się dzieciom, które poznają brajla, jest świetnym asystentem dla nauczycieli.

Perkins SMART Brailler to elektroniczny następca mechanicznej brajlowskiej maszyny do pisania. Jest najnowocześniejszą na rynku maszyną. Dzięki wprowadzeniu innowacyjnego połączenia udźwiękowienia, syntezy mowy oraz zapisu brajlowskiego, łatwo przepływają informacje między niewidomymi i widzącymi

Zapraszamy do obejrzenia filmu, w którym nauczyciele, uczniowie i rodzice dzielą się swoją opinią na tema SMART Braillera.

Aby włączyć napisy należy kliknąć ikonę napisów pod filmem.

Aby otworzyć opcję interaktywnej listy dialogowej należy przejść do filmu w serwisie You Tube (kliknij tutaj), kliknąć „Więcej” pod odtwarzaczem, a następnie wybrać ikonę listy dialogowej. W miarę oglądania filmu lista dialogowa będzie przewijała się, pokazując aktualny tekst.

Mata magnetyczna w komplecie z Compact Touch HD

Mata magnetyczna, dołączona do Compact Touch HD, ułatwia płynne śledzenie tekstu, redukuje zmęczenie i poprawia komfort czytania. Jak to możliwe?

Rączka lupy Compact Touch HD posiada pasek magnetyczny. Kiedy pod czytanym dokumentem zostanie położona mata magnetyczna, powiększalnik będzie przesuwał się idealnie w lewo lub w prawo, nie gubiąc wierszy. Dzięki temu innowacyjnemu rozwiązaniu zwiększa się wydajność i szybkość czytania.

Mata magnetyczna ma format A4 i znajdą ja Państwo w komplecie tylko z powiększalnikiem Compact Touch HD.

Mata magnetyczna   Compact Touch HD