Pierwszy kanał w języku migowym w Wielkiej Brytanii

W wolnym czasie najczęściej po pracy czy szkole lubimy zasiąść przed telewizorami na wygodnej kanapie i pooglądać przez chwilę różne programy rozrywkowe, filmy, seriale czy treści informacyjne. Osoby z niepełnosprawnościami, aby w pełni móc odbierać prezentowane materiały, powinny mieć pewne dostosowania, które pozwolą im na całkowite zrozumienie aktualnie wyświetlanego programu. Audiodeskrypcja jest opisem tego, co dzieje się w danym momencie na ekranie telewizora i przeznaczona jest dla niewidomych i słabowidzących. Natomiast osoby głuche potrzebują tłumaczenia wypowiadanych słów i zdań na język migowy. Specjalnie dla tej ostatniej grupy odbiorców w Wielkiej Brytanii wystartował pierwszy kanał w języku migowym.

Przy okazji oficjalnego debiutu serwisu streamingowego ITVX, został uruchomiony kanał przeznaczony dla osób niedosłyszących i niesłyszących. Brytyjski nadawca chwali się dużą liczbą umieszczanych tam treści, które są tłumaczone na język migowy. Na kanale będzie można obejrzeć między innymi produkcje takie jak „Coronation Street”, „Emmerdale”, „Alan Carr's Epic Gameshow”, „The Saint”, „Cilla”, „Vera” czy „Lewis”. W ramówce mają być zamieszczane zarówno aktualne, jak i archiwalne materiały. W ITVX ponad 90% pokazywanych treści ma być opatrzonych napisami lub tłumaczem języka migowego.